话题中的页数:   [1 2] >
Poll: At what age do you plan to retire?
论题张贴者: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
网站工作人员
Jul 21, 2022

This forum topic is for the discussion of the poll question "At what age do you plan to retire?".

View the poll results »



joomt1999gma
COLOMBIATRADUCE
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
葡萄牙
Local time: 15:05
正式会员 (自2007)
English英语译成Portuguese葡萄牙语
+ ...
I don't plan to retire Jul 21, 2022

I don’t plan to retire and I’m well over retirement age. I started freelancing in 2006 when I retired from my in-house position. My plan is to keep on working (health permitting) as long as my clients continue to send work…

Anton Konashenok
Philip Lees
P.L.F. Persio
Christine Andersen
neilmac
ahartje
Julie20
 
Anton Konashenok
Anton Konashenok  Identity Verified
捷克共和国
Local time: 16:05
French法语译成English英语
+ ...
Never ever Jul 22, 2022

My elder colleague's mother said at the age of 90 that the biggest mistake she made in her whole life was to stop working at 80. The older you get, the more you need active work to keep your brain and body functional and ultimately stay alive.

Sonoko Enami
Josephine Cassar
P.L.F. Persio
Alex Lichanow
Maria Teresa Borges de Almeida
ipv
Kay Denney
 
Daryo
Daryo
英国
Local time: 15:05
Serbian塞尔维亚语译成English英语
+ ...
Retirement is for whimps. Jul 22, 2022

Just joking - or maybe not.

 
KHALDUN ALQAYSI
KHALDUN ALQAYSI
阿拉伯联合酋长国
Local time: 18:05
English英语译成Arabic阿拉伯语
+ ...
At 50 Jul 22, 2022

I plan to retire at 50, I have been an expatriate for more than 20 years now. I saved and I need some rest.

I will take care of my farm and I may rear livestock.

I will not have a regular income but I will use my savings and I may make a small business.


P.L.F. Persio
Elena Feriani
Edward Potter
 
Gennady Lapardin
Gennady Lapardin  Identity Verified
俄罗斯联邦
Local time: 17:05
Italian意大利语译成Russian俄语
+ ...
working retiree Jul 22, 2022

somewhere an equivalent of 200 bucks per month is officially considered good standard pension because it corresponds to minimal consumer bucket.
Some profiteer on that, and call it business. So, you are working retiree (the position is missing in the survey list)

[Edited at 2022-07-22 06:08 GMT]


P.L.F. Persio
 
Christine Andersen
Christine Andersen  Identity Verified
丹麦
Local time: 16:05
正式会员 (自2003)
Danish丹麦语译成English英语
+ ...
Over 70 Jul 22, 2022

... because I am already over 70

I don´t work full time, and my priorities have changed generally. But as long as I can deliver a professional job and clients are satisfied, I will probably carry on.


Elena Feriani
Bruno Depascale
P.L.F. Persio
Radmila Sobacic
Barbara Cochran, MFA
Sonoko Enami
 
Kay Denney
Kay Denney  Identity Verified
法国
Local time: 16:05
French法语译成English英语
. Jul 22, 2022

I haven't thought about it beyond "well I'll see how I feel when I reach the age I can retire on a full retirement plan". Probably I'll take the money and continue working, but only for my favourite clients who send me the most interesting and well-paid work.

While I fully agree with Anton for us, I do think that retirement is a very good idea, especially for those working jobs that take a physical toll. Those of us who can keep our brains alert by continuing to work are highly pri
... See more
I haven't thought about it beyond "well I'll see how I feel when I reach the age I can retire on a full retirement plan". Probably I'll take the money and continue working, but only for my favourite clients who send me the most interesting and well-paid work.

While I fully agree with Anton for us, I do think that retirement is a very good idea, especially for those working jobs that take a physical toll. Those of us who can keep our brains alert by continuing to work are highly privileged.
Collapse


Anja Hajek
Ventnai
Christine Andersen
P.L.F. Persio
Barbara Cochran, MFA
Edward Potter
Rita Utt
 
Thayenga
Thayenga  Identity Verified
德国
Local time: 16:05
正式会员 (自2009)
English英语译成German德语
+ ...
I am already retired... Jul 22, 2022

... from my first career. However, that doesn't mean that I don't accept projects from specific customers. No longer having to work for a living has it's privileges.

Maria Teresa Borges de Almeida
Christine Andersen
 
Nina Khmielnitzky
Nina Khmielnitzky  Identity Verified
加拿大
Local time: 10:05
English英语译成French法语
I've been wanting to retire since the age of 16 Jul 22, 2022

That's when I got my first job. I am not a person who likes to work. I'd much rather enjoy my hobbies.
Unfortunately, I need money to live and pay for those hobbies, and translation was an easy profession for me, i.e. it came naturally for me. So the day I turn 65, I'm never ever translating again. I will finally enjoy my hobbies.


Philippe Etienne
Edward Potter
Chié_JP
 
Paul Dixon
Paul Dixon  Identity Verified
巴西
Local time: 11:05
Portuguese葡萄牙语译成English英语
+ ...
No money, no retirement Jul 22, 2022

Due to the dire state of the market in Brazil, can't afford to retire. We have one hundred and twenty taxes, and the highest interest rates in the world. Another problem is that those lucky enough to be entitled to a pension (not common among freelancers as you need contributions) often only get one minimum salary as a pension. To get more, you can pay more so you get the 'teto' (maximum limit) but then the Government takes some of the money.
So I'll be working until the day I die - if I g
... See more
Due to the dire state of the market in Brazil, can't afford to retire. We have one hundred and twenty taxes, and the highest interest rates in the world. Another problem is that those lucky enough to be entitled to a pension (not common among freelancers as you need contributions) often only get one minimum salary as a pension. To get more, you can pay more so you get the 'teto' (maximum limit) but then the Government takes some of the money.
So I'll be working until the day I die - if I get some jobs.
Collapse


Christine Andersen
 
Tom in London
Tom in London
英国
Local time: 15:05
正式会员 (自2008)
Italian意大利语译成English英语
Never Jul 22, 2022

Retirement is for people who've spent the lives doing work they didn't like and are glad to get away from it.

Nina Khmielnitzky
Radmila Sobacic
Barbara Cochran, MFA
Edward Potter
Anton Konashenok
Sonoko Enami
Daryo
 
Nina Khmielnitzky
Nina Khmielnitzky  Identity Verified
加拿大
Local time: 10:05
English英语译成French法语
Sign me up for retirement Jul 22, 2022

Retirement is for people who've spent the lives doing work they didn't like and are glad to get away from it.


I never liked working, so that's why I was ready to retire since my first job.


Serhan Elmacıoğlu
Edward Potter
 
Christel Zipfel
Christel Zipfel  Identity Verified
Local time: 16:05
正式会员 (自2004)
Italian意大利语译成German德语
+ ...
Many cannot do otherwise Jul 22, 2022

Tom in London wrote:

Retirement is for people who've spent the lives doing work they didn't like and are glad to get away from it.


University professors, teachers for example: would you say all of them didn't like what they were doing only because eventually they retired? I don't think so.

Only freelancers are lucky enough to decide about their retirement.


Tom in London
Bangyou Xiang
expressisverbis
Edward Potter
Christine Andersen
Barbara Cochran, MFA
Aline Brito
 
expressisverbis
expressisverbis
葡萄牙
Local time: 15:05
正式会员 (自2015)
English英语译成Portuguese葡萄牙语
+ ...
No age, no plans, no retirement Jul 23, 2022

Just like other few colleagues, I will work until my last breath!
Not only because I (we) all need to pay bills, and make a living, but because I love what I do, hoping that my clients continue to assign me jobs, and I maintain my physical and mental health in good condition.

Paul Dixon:
Please, stop complaining! Forgive me, but enough is enough! If you want to see some positive changes, try to move from words to action. Many of your Proz's colleagues have already given
... See more
Just like other few colleagues, I will work until my last breath!
Not only because I (we) all need to pay bills, and make a living, but because I love what I do, hoping that my clients continue to assign me jobs, and I maintain my physical and mental health in good condition.

Paul Dixon:
Please, stop complaining! Forgive me, but enough is enough! If you want to see some positive changes, try to move from words to action. Many of your Proz's colleagues have already given you good advice.
Brazil is not the centre of the universe and it won't be the last country to have problems with increasing taxes and interest rates.
Collapse


Edward Potter
Maria Teresa Borges de Almeida
Baran Keki
Barbara Carrara
Angie Garbarino
 
话题中的页数:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: At what age do you plan to retire?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »