English to Arabic Law/Patents translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Arabic (48507)
• Law/Patents (883)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

English to Arabic (48507) » Law/Patents (883) » This search (18028)

ProZ.com member (366):	1 2 3 4 5
Non-member (17662):	...
Next

Results (18028): 366 members | 17662 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

TargamaT team
Arabic translations that matter!
ph: +41 (0)76 424 29 09 Local time: 12:22

ARA/FRA
France

Yes

ProZ.com 14 yrs

13(0)
Working 31 yrs
Credentials reported

1261 in field
14300 in pair

hassan zekry
experience, professionalism and accuracy
ph: 202 0122 11 79 436 Local time: 13:22

Arabic
Egypt

ProZ.com 15 yrs

Working 43 yrs
Credentials verified

1053 in field
5300 in pair

HATEM EL HADARY
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Local time: 13:22

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

408 in field
2661 in pair

Mowafak Mohamed
Thinking. Translating. Captivating.
Local time: 13:22

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 2 yrs

Working 9 yrs
Credentials verified

360 in field
1136 in pair

einass kandil
Professional top quality translation
Local time: 13:22

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

299 in field
1270 in pair

mona elshazly
Italian- Arabic- English Translator
Local time: 13:22

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 20 yrs
Credentials verified

249 in field
1499 in pair

Heba Abed
Legal, Business, and IT Translation
ph: +201001630018 Local time: 13:22

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs

4(4)
Working 24 yrs
Credentials verified

212 in field
1417 in pair

mohamed aglan
Creative Subtitler, certified translator
ph: +201003410666 Local time: 13:22

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 8 yrs
Credentials verified

186 in field
700 in pair

Shazly
Shazlytrans - Translation & DTP Services
Local time: 13:22

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 33 yrs

175 in field
3128 in pair

Mohamed Rehan
Your gate to the world of languages.
Local time: 13:22

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 24 yrs
Credentials verified

137 in field
689 in pair

Khalid Idris
Flair for Language, Stickler for Quality
ph: +2 01009360117 Local time: 13:22

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

127 in field
755 in pair

Mohamed Salaheldin
Quality English-Arabic Translation/Proof
Local time: 13:22

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 39 yrs

126 in field
824 in pair

Abdelmonem Samir
your Arabic language partner
Local time: 13:22

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 19 yrs

3(0)
Working 20 yrs
Credentials verified

119 in field
1399 in pair

Ali Al awadi
Technical Legal Translator

Arabic
Türkiye

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

115 in field
1042 in pair

Hani Hassaan
Quality communicates you with Arab world
Local time: 13:22

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 17 yrs

10(6)
Working 25 yrs
Credentials verified

110 in field
2632 in pair

Ahmed Gad El Rab
[email protected]
Local time: 13:22

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 11 yrs

1(0)
Working 13 yrs
Credentials reported

103 in field
1217 in pair

Youssef Chabat
A wordsmith at your disposal
Local time: 11:22

ARA/FRA
Morocco

Yes

ProZ.com 4 yrs

4(2)
Working 6 yrs
Credentials reported

99 in field
557 in pair

Tamer Mekhimar
Words Crafted Brilliance
ph: +201003068583 Local time: 13:22

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 21 yrs 1(0)
Working 22 yrs
Credentials verified

88 in field
509 in pair

Sami Khamou
Accurate service & fast delivery
Local time: 06:22

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 62 yrs

84 in field
824 in pair

Assem AlKhallouf
MA, PhD, NAATI, APTS.
Local time: 13:22

ARA/ENG
Syria

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 13 yrs
Credentials verified

84 in field
737 in pair

Malika El khadhri
Professional and available.
Local time: 12:22

ARA/FRA
France

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 14 yrs

80 in field
232 in pair

Maha Mohammad
ATA-Certified English/Arabic Translator
Local time: 06:22

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 12 yrs 16(1)
Working 22 yrs
Credentials verified

71 in field
367 in pair

Sarah Hamed
Quality is my Sales Agent
Local time: 13:22

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 11 yrs
Credentials verified

71 in field
350 in pair

Ebrahim Mohammed
professional and timely manner
ph: +4917642946652 Local time: 12:22

Arabic
Germany

Yes

ProZ.com 6 yrs 9(1)
Working 19 yrs
Credentials verified

67 in field
1136 in pair

ABDESSAMAD BINAOUI
A Ph.D. at your service!
Local time: 11:22

ENG/ARA/FRA
Morocco

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 10 yrs
Credentials verified

62 in field
347 in pair

ProZ.com member (366):	1 2 3 4 5
Non-member (17662):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...