Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
libre suscripcion
English translation:
public subscription
Added to glossary by
Parrot
Feb 16, 2010 03:14
14 yrs ago
15 viewers *
Spanish term
libre suscripcion
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
casas de bolsa
Las acciones de la Serie “B” serán de libre suscripción y se regirán por lo dispuesto en la Ley del Mercado de Valores para la
Proposed translations
(English)
| 4 | public subscription |
Parrot
|
| 4 +2 | free subscription |
Álvaro Bongiovanni
|
| 5 | subscription free |
Nelson Aguillon
|
Change log
Feb 27, 2010 11:49: Parrot Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Selected
public subscription
or "open subscription", as against private (limited).
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
16 mins
Álvaro Bongiovanni
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
A man of words, a man of action.
Native in: Spanish (Variants: Rioplatense, Argentine)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 2 more.
free subscription
Hope this will help. Regards.
Example sentence:
www.encyclopedia.com/doc/1O18-subscriptionshares.html
5 hrs
Nelson Aguillon
United States
United States
Native in Spanish
United States
Responsibility & Transparency
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
24
subscription free
The grammatically correct term in English is "subscription free"
Something went wrong...