Spanish to English Other Journalism Newspaper design

From a text on newspaper layout/design

"... los titulares principales de cada página y las entradillas de informaciones secundarias y cabeceros de sección pasaron de ser verticales a horizontales creando balcones para incluir cifras, datos o citas"
and later
"Los llamados balcones ... ocupan la parte superior de las principales aperturas de sección y suponen un extra de gran valor informativo y visual relacionado con los asuntos que se tratan más abajo"

As I understand it, "titulares principales" = headlines, "entradillas" = "leads", "cabeceros" = headers or kickers, "aperturas" = openers, but have no idea what name to give to "balcones", any inspiration?
Thanks for your time