• シンガポール21:54
  • Rate per word. $0.08 USD
Chinese-English business and legal translator with 13 years of professional experience. Business education background and past working experience as analyst, corporate trainer and consultant in a Chinese company and a Singapore-based consultancy firm. Translates mostly sales, lease, employment, purchase, etc., contracts and agreements, business presentations, articles of association, memoranda of understanding, employee manuals, survey questionnaires and responses, and financial statements.
Specializing in:
  • 会計
  • 人事
  • 認定書、卒業証書、免許証、履歴書
  • 小売
  • 法: 契約
  • 法(一般)
  • 経営
  • マーケティング/市場調査
  • ビジネス/商業(一般)
  • 医療(一般)
  • 社会科学、社会学、倫理など

Credentials:

  • University of Cambridge, UK:
  • 中国語 から 英語
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search