Freelance translators » inglés al portugués » Arte/Literatura » Page 1

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

733 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
ArrayPoesía y literatura, Nombres (persona, empresa)
3
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiano Native in italiano, portugués Native in portugués
ArrayMúsica, Medios / Multimedia, Cocina / Gastronomía, Arquitectura, ...
4
Joana Neves
Joana Neves
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
5
Tiago Mendes
Tiago Mendes
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
portuguese translator, english translator, portuguese to english translator, portuguese english video game translator
6
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
7
Ariane Correa
Ariane Correa
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
ArrayMedios / Multimedia
8
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
9
HELIO DANNA
HELIO DANNA
Native in portugués Native in portugués
Portuguese, Transcripts, Medical, Education, Legal, Technical, Sciences, Media, General, Tourism, ...
10
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
ArrayLingüística
11
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
12
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
13
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugués Native in portugués
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
14
Eric Azevedo
Eric Azevedo
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
abstracts, academic, academic texts, accounting, accuracy, accurate, ads, american history, ancient greek history, ancient history, ...
15
reginalobo
reginalobo
Native in portugués Native in portugués
ArrayLingüística, Medios / Multimedia
16
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
17
Maria Castro
Maria Castro
Native in portugués Native in portugués
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
18
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
19
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedonio Native in macedonio, inglés Native in inglés
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
20
O G V
O G V
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
writer and creator.


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.