Freelance translators » italština -> francouzština » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: italština -> francouzština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

185 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabština, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italština (Variant: Neapolitan) Native in italština
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
3
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in italština Native in italština
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
4
Emiliya Kostova
Emiliya Kostova
Native in bulharština Native in bulharština, francouzština Native in francouzština
traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
5
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
6
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
7
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in francouzština Native in francouzština
Translations, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
8
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
9
ed- Traduction
ed- Traduction
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Patenty
10
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in italština Native in italština
World Food Program Yachts
11
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
12
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in italština Native in italština
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
13
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
14
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in francouzština Native in francouzština
traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
15
Isabelle DELEBARRE
Isabelle DELEBARRE
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayPrávo: daně & cla, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Právo: smlouvy, ...
16
Anne JOST
Anne JOST
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
computer, IT, ordinateur, ordinateurs, informatique, SW, software, logiciel, logiciels, UI, ...
17
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italština Native in italština
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
18
Carole Salas
Carole Salas
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
19
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
20
Maximetradu
Maximetradu
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.