This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
Derecho: impuestos y aduanas
Negocios / Comercio (general)
Internet, comercio-e
Transporte / Fletes
More
Less
Tarifas
inglés al polaco - Tarifas: 0.06 - 0.10 EUR por palabra / 25 - 30 EUR por hora francés al polaco - Tarifas: 0.06 - 0.10 EUR por palabra / 25 - 30 EUR por hora español al polaco - Tarifas: 0.06 - 0.10 EUR por palabra / 25 - 30 EUR por hora polaco al inglés - Tarifas: 0.06 - 0.10 EUR por palabra / 25 - 30 EUR por hora polaco al francés - Tarifas: 0.06 - 0.10 EUR por palabra / 25 - 30 EUR por hora
More
Less
Formación en el ámbito de la traducción
Master's degree - The University of Strasbourg
Experiencia
Años de experiencia: 20 Registrado en ProZ.com: Aug 2013
As an expert linguist, I've translated texts for more than 100 clients, including Poland’s top brands. My specialty is my ability to produce clear and readable texts about a wide range of products and services, from the simple to the highly technical.
Most important to you, I'm a technical translation specialist. So I put all my skill and know-how into every piece of text I translate. And, after producing hundreds of texts, I've learned how to get your message across and communicate powerfully to your target audience.
I will welcome the chance to work with you on your translation projects, and feel confident that with my translations, I can make an eloquent and valuable contribution to overall effort. I feel I can bring much to the table:
- I pride myself on quickly grasping complex technical problems and understand sophisticated technologies.
- My ability to turn around high-quality work will ensure that the job’s getting done right the first time.
- With my broad-based experience in marketing, I relish taking an active role – where desirable and appropriate – in the adaptation of your content to your target audience.