How to add the IATE Glossary to Smartcat
论题张贴者: Patricia Pabst
Patricia Pabst
Patricia Pabst  Identity Verified
多米尼加共和国
Local time: 10:41
French法语译成English英语
+ ...
Oct 22, 2019

I am a bit of a novice and don't see instructions with the glossary about adding it to this particular CAT tool.

Can anyone give me a bit of a walk through, please?

Kind regards,
Patricia


 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
俄罗斯联邦
Local time: 17:41
English英语译成Russian俄语
When in SmartCAT, go to Oct 22, 2019

My resources > Glossaries > Create Glossary > Fill out the Glossary name and the language pair fields (source/target or target/source is unimportant for this process) > SAVE > Upload > Add > browse your glossary in XLSX or XML format > IMPORT

If you choose to delete your glossary, go to
My resources > Glossaries > select your glossary (click it) > click the gear icon, select 'Glossary properties' > DELETE GLOSSARY > Delete.


 


本论坛没有专门指派版主。
如需报告网站违规或寻求帮助,请联系网站工作人员 »


How to add the IATE Glossary to Smartcat






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »