Freelance translators » German to English » Bus/Financial » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

979 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
CStumpf
CStumpf
Native in English Native in English
German, English, Business, Commercial, currency, finance, financial agreements, securities, banking, international trade, ...
2
David Bullock
David Bullock
Native in English Native in English
German, technical, documentation, aerospace, automotive, electronics, energy, localisation, computer, hardware, ...
3
Victoria Fisher
Victoria Fisher
Native in English (Variant: British) Native in English
german, content writing, marketing, IT, business, copywriting, proofreading, editing, seo writing, transcreation, ...
4
Molly Howell
Molly Howell
Native in English Native in English
ArrayInsurance, Investment / Securities, Real Estate, Accounting, ...
5
Anna Preston
Anna Preston
Native in English Native in English
German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...
6
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in German (Variants: Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian) Native in German
Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
7
Joanne Parker
Joanne Parker
Native in English Native in English
German to English, French to English, French, German, English, translation, creative translations, telecommunications, furniture, interior design, ...
8
Nicholas Hogg
Nicholas Hogg
Native in English Native in English
technical, medical, legal, computer, automotive, tourism, food, wine, pharmaceutical, accounting, ...
9
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in Italian Native in Italian
inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
10
Kevin John Purkiss
Kevin John Purkiss
Native in English Native in English
Automotive, Stamping Engineering, Mechanical Engineering, English, German, Experienced
11
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in German Native in German, English Native in English
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
12
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German, English (Variants: US, British) Native in English
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
13
Hannah Jones
Hannah Jones
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
German, UK English, marketing, tourism, brochures, websites, Trados, Memsource, terms and conditions, market research, ...
14
Stefanie Kuepper
Stefanie Kuepper
Native in English Native in English, German Native in German
Kuepper, Küpper, German, Deutsch, English, Englisch, Deutsch-Englisch, German-English, translator, translate, ...
15
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in English Native in English
ermächtigt, Ermächtigung, Trados, automotive, IT, websites, internet, hotels, marketing, presentations, ...
16
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
17
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
18
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
19
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in Hungarian Native in Hungarian, Slovenian Native in Slovenian
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
20
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing