Freelance translators » German to English » Science » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

685 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
2
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbian Native in Serbian, Greek Native in Greek
 		ArrayScience
4
Nikola Ivanov
Nikola Ivanov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
5
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in German Native in German
 		IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
6
Holger Laux
Holger Laux
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in German, English Native in English
 		ArrayAgriculture, Economics, Electronics / Elect Eng, Linguistics, ...
7
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
8
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in Czech Native in Czech, English Native in English
 		mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
9
Kerstin Roland
Kerstin Roland
Native in German Native in German
 		patents, technical, mechanical, automotive, medical, pharmaceutical
10
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish, English Native in English
 		german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
11
Jasna Michalak
Jasna Michalak
Native in German Native in German, English Native in English
 		Translation, review, proofread, German, Croatian, Software, UI, UIs, guides, installation guides, ...
12
Melanie Hoffman
Melanie Hoffman
Native in English Native in English, German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in German
 		German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
13
Tatijana Kostovska
Tatijana Kostovska
Native in English Native in English, German Native in German
 		Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
14
Graeme Currie
Graeme Currie
Native in English Native in English
 		Übersetzer, translator, German translator, deutsch-englisch Übersetzung, Hamburg, UK native translator, Muttersprachler, Übersetzer Englisch, experienced translator, German-to-English translator, ...
15
Tom Harding
Tom Harding
Native in English Native in English
 		ArrayManagement, Energy / Power Generation, Transport / Transportation / Shipping, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
16
Renee Kulkarni MD
Renee Kulkarni MD
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
 		medical, health, German, English, medical research, translation, MS Office, Adobe Acrobat, SDL Trados, emergency medicine, ...
17
John Owen
John Owen
Native in English Native in English
 		metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
18
Nicol Nevan (X)
Nicol Nevan (X)
Native in English Native in English
 		marketing writer, medical translator, German, Englische Muttersprachlerin, Uebersetzerin,
19
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in English Native in English
 		Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
20
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in English Native in English
 		ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to English translators specializing in:

Science

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing